Le livre

J'ai enfin maigri une fois pour toutes !

La metemorphose de Nathalie Traisnel Imperatori

Pour agrandir

cliquez sur l'image

ISBN 2 84871 880 3

Les éditions Bénévent

 

 

Savoir Pardonner

 

« J’ai appelé l’homme qui m’avait violée quand j’avais 5 ans. Il a eu l’air paniqué, s’est excusé. J’ai longuement pleuré. Quelques mois après, j’ai compris que j’avais pardonné. »

J’ai pardonné à mon agresseur

« Quand j’avais 5 ans, j’ai été régulièrement violée par le fils des voisins de mes parents. Il devait avoir une vingtaine d’années. Il m’avait dit que mon père me gronderait si je parlais. Je n’ai jamais oublié, jamais rien dit non plus. J’avais peur que ma famille me rejette, j’étais verrouillée. Je souffrais. Mais, dès qu’un médecin me parlait de mon enfance, je rejetais l’explication : ça n’avait rien à voir. J’étais obèse, je faisais des crises de larmes, des dépressions. Quand ma fille a eu cinq ans, j’ai disjoncté. Je me suis retrouvée en cellule d’isolement, privée des visites de mon mari : seule face à moi-même. Une immense vague de colère m’a envahie.Enfin. J’étais derrière les barreaux à la place de cet homme. Ici, dans ce lit d’hôpital.

 

Pendant des années, derrière mes kilos qui me protégeaient du regard des autres, je l’ai haï. Petit à petit, j’ai accepté cette douleur comme faisant partie de mon histoire. J’ai perdu 50 kilos, ce poids en trop, celui du passé. J’ai pris la plume pour vomir mon histoire. Avec les psys, je n’osais pas tout dire. Je suis allée au bout de ma souffrance. Sur Internet, j’ai retrouvé cet homme , et je l’ai appelé. J’étais seule chez moi. Au téléphone, il a eu l’air paniqué, s’est excusé. J’ai raccroché, pleuré des heures entières. Il l’avait dit : »Excuse-moi. » Quelques mois après, j’ai compris que j’avais pardonné. Je n’avais plus peur, j’étais devenue une autre, suffisamment forte pour raconter mon histoire et mes douleurs sans m’écrouler. J’ai publié mon livre, reçu le soutien de beaucoup de personnes. Aujourd’hui, je me sens capable de tout. »

Nathalie Traisnel-Impératori, 38 ans

PARDONNER n’est pas toujours facile. Et pourtant, quelle libération…

Par Christelle Bittner