Le livre

J'ai enfin maigri une fois pour toutes !

La metemorphose de Nathalie Traisnel Imperatori

Pour agrandir

cliquez sur l'image

ISBN 2 84871 880 3

Les éditions Bénévent

 

 

MALTRAITANCE «  L’obésité, mon bouclier  »

Je suis une mère au foyer de quatre enfants. Lorsque j’étais petite , j’ai été violée à plusieurs reprises par un voisin de mon quartier, et je n’avais que 5 ans. Aujourd’hui j’en ai 37 et c’est trop tard.

Il ne sera jamais puni. Je n’avais jamais osé parler jusqu’à ce jour car la peur et la honte étaient au rendez-vous. A l’âge adulte, je suis devenue obèse morbide(117 kilos pour 1,69 m) pouvant à chaque seconde basculer dans la mort, car j’ai continué à manger bonbons et autres friandises pour continuer à me taire.

Pendant des années, j’ai refusé de voir la vérité en face. Je pensais être malheureuse parce que j’étais grosse.

Maintenant j’ai appris à faire la différence entre la cause de mon mal-être intérieur et sa conséquence, l’obésité, mon bouclier. Ce bouclier, la graisse censée me protéger inconsciemment contre toute nouvelle agression, était un peu vicieux car, pendant des années, j’ai subi les sarcasmes.

De plus ma santé en prenait un coup, je me mourais lentement…Aujourd’hui, j’ai décidé de ne plus me taire et de me détacher de ce trop lourd passé insupportable.

J’ai écrit un livre, véritable cheminement vers la normalité et la renaissance à la vie autant psychologique que physique. Aujourd’hui je ne pèse plus que 67 kilos et je n’ai plus honte de dire que j’ai été violée.

J’ai connu, dans le passé, régime sur régime, yo-yo, boulimie(trouble compulsif alimentaire), déprimes, dépressions, ne comprenant pas la cause de mon mal-être qui me poussait à vouloir toujours manger, même la nuit…

Je n’arrivais jamais à aller au bout de mes régimes et j’en étais démoralisée.

Puis, les épreuves de la vie ont fait que j’ai décidé de regarder ma vérité en face. M’étant libérée de ce trop plein de douleurs, j’ai allié nourriture saine et équilibrée au sport et ainsi j’ai réussi mon combat pour récupérer définitivement mes 67 kilos.(…) Je me suis donné le temps, mais surtout j’ai trouvé la volonté et la force de me comprendre. Il revient donc à chacun de prendre la décision qui lui convient. L’entourage, les amis, les psychologues, les nutritionnistes, diététiciens, endocrinologues…peuvent apporter de l’aide, mais la solution appartient à chacun d’entre-nous.

Nathalie Traisnel-Impératori

Article paru dans « Alternative Santé » N° 339 du mois de décembre 2006